Αραμπατζόγλου Μάριος

Ιδιαίτερα μαθήματα Σουηδικών

Παραδίδω ιδιαίτερα μαθήματα σουηδικών σε όποιον σκοπεύει να μετοικήσει στη Σουηδία για δουλειά ή σπουδές, ή και σε όποιον απλά ενδιαφέρεται να έρθει σε επαφή με τη σουηδική γλώσσα.

Διδάσκω εδώ και περίπου 12 χρόνια, τα περισσότερα εκ των οποίων σε καθεστώς ημιαπασχόλησης, ενώ τα τελευταία 5+ χρόνια, η κύρια ασχολία μου είναι η μετάφραση (από αγγλικά προς σουηδικά/ελληνικά).

Το 2013 έλαβα πιστοποίηση εξεταστή SWEDEX (οι επίσημες εξετάσεις γλωσσομάθειας για τα σουηδικά) για το επίπεδο Α2, αν και στην πράξη έχω κάνει την ίδια δουλειά και για τα επίπεδα Β1 και Β2. Με άλλα λόγια, έχω εμπειρία της διαδικασίας των εξετάσεων "εκ των έσω".

Αν κάποιος/κάποια κατέχει ήδη το επίπεδο Β2 και ενδιαφέρεται να προχωρήσει παραπέρα (C1, C2), προκειμένου να σπουδάσει σε σουηδικό πανεπιστήμιο, θα μπορούσα να τον/την αναλάβω, ωστόσο με βάση την τελευταία ενημέρωση που έχω, είναι πολύ πιο περιορισμένος ο αριθμός των εξεταστικών κέντρων για τις σχετικές εξετάσεις.

Έχω αρκετά και καλά βιβλία να προτείνω, ωστόσο σε περίπτωση που ο μαθητής δεν είναι διατεθειμένος να προβεί στα σχετικά έξοδα, μπορούμε κάλλιστα να δουλέψουμε με σημειώσεις που θα του/της στέλνω μέσω email.

Γιατί κάποιος να με προτιμήσει;

Είμαι φυσικός ομιλητής (native speaker) τόσο των ελληνικών όσο και των σουηδικών από νηπιακή ηλικία, ενώ τα online μαθήματα είναι κάτι με το οποίο έχω τριβή ήδη από το 2003, όταν δηλαδή ξεκίνησα τις σπουδές μου στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης με αντικείμενο το "πάντρεμα" της εκπαίδευσης και της ψηφιακής τεχνολογίας (Multimedia: Education-Technology). Επίσης, όπως ανέφερα και πιο πάνω, γνωρίζω καλά τι συμβαίνει εντός της εξεταστικής αίθουσας.